Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt

Geräte und Anwendungen

Der Inland ECDIS Standard unterscheidet zwischen Navigations- und Informationsmodus.

Navigationsmodus

Bedeutet die Verwendung des Inland ECDIS, also der entsprechenden Geräte und Anwendungen beim Steuern des Schiffes mit überlagertem Radarbild. Die Geräte oder Anwendungen müssen die im Inland ECDIS Standard genannten Anforderungen sowie die Vorschriften für Navigationsradaranlagen und Wendeanzeiger erfüllen und dies im Rahmen von Konformitätsprüfungen nachweisen.

Derzeit bekannte Geräte und Anwendungen für Inland ECDIS im Navigationsmodus sind (Stand: 15. Juni 2022):

NummerHerstellerProduktZulassungsnummer
1Tresco Engineering bvbaTresco Radar OverlayR-4-102
2JFS Electronic
Sturzel + Co. AG
Swiss Radar
Precision Navigator II
R-4-018
e-01-018
3Periskal bvbaPeriskal Radar OverlayR-4-101
4in-innovative navigation GmbHIN Radarpilot 720°R-4-720
5Tresco Engineering bvbaTresco Radar LinkR-1-103
6JFS Electronic Sturzel + Co. AGSwiss Radar IndicatorPlus
R-01-104 e-01-104

Informationsmodus

Bedeutet die Verwendung des Inland ECDIS, also der entsprechenden Geräte und Anwendungen nur für Informationszwecke ohne überlagertes Radarbild. Das System dient zur Anzeige der elektronischen Wasserstraßenkarte (Inland ENC), etwa als elektronischer Atlas. Diese Geräte und Anwendungen sind nicht zertifizierungspflichtig.

An Bord eines Schiffes lässt sich die eigene Position durch Verwendung eines GNSS-Signals in der Karte eintragen und mittels automatischem Kartenvorschub die Karte entsprechend der Fahrt fortführen. Die Genauigkeit des GNSS ist ausreichend für diese Positionierung. Die Genauigkeit lässt sich durch die Verwendung eines DGNSS-Korrekturdatenempfängers noch verbessern.
Als Büroversion bzw. an Bord ohne GNSS-Positionierung kann die Karte manuell verschoben werden.

Seit dem 20. Juni 2021 dürfen im Geltungsbereich der Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung ausschließlich Geräte und Anwendungen des Inland ECDIS im Informationsmodus, die den Anforderungen des Inland ECDIS Standards Edition 2.4 (Durchführungsverordnung (EU) 2018/1973 der Kommission) genügen, eingebaut werden.

Tabelle 1 führt die derzeit bekannten Geräte und Anwendungen für Inland ECDIS im Informationsmodus Edition 2.4 auf (Stand: 15. Juni 2022).

Tabelle 1: Inland ECDIS Geräte nach Edition 2.4

NummerHerstellerProduktVersionBemerkung
1Tresco Engineering bvbaAlphachartab 16.1.x.x---
2Tresco Engineering bvbaNavigisab 16.1.x.x---
3NoorderSoft b.v.PCNavigoab Version 2022---
4Periskal bvbaInland ECDIS Viewer10.0.14---
5Argonav GmbHRADARpilot 720°ab 4.6.1-15Vollversion, Lightversion, Infoversion
6JFS Electronic
Sturzel + Co. AG
Precision Navigator II
Informationsmodus
ab 2.8---
7Stentec NavigationWinGPS INLANDab 5.21.0.0---
8JFS Electronic
Sturzel + Co. AG
Swiss Radar IndicatorPlusab 2.8---
9Sonstigevergleichbare Kartenanzeigesysteme---nur Rhein

Geräte und Anwendungen des Inland ECDIS im Informationsmodus, die den Anforderungen des Inland ECDIS Standards Edition 2.3 (Durchführungsverordnung (EU) Nummer 909/2013) genügen (siehe Tabelle 2) und bereits an Bord von Binnenschiffen installiert sind, dürfen noch für drei Jahre, also bis zum Ablauf des 19. Juni 2024 betrieben werden. Danach dürfen nur noch Geräte und Anwendungen des Inland ECDIS betrieben werden, die dem Standard 2.4 entsprechen.

Tabelle 2: Inland ECDIS Geräte nach Edition 2.3

NummerHerstellerProduktVersionBemerkung
1Tresco Engineering bvbaAlphachartab 16.1.x.x---
2Tresco Engineering bvbaNavigisab 16.1.x.x---
3---OpenCPNab 4.6Nur im "Inland ECDIS Modus"
4NoorderSoft b.v.PCNavigoab Version 2017---
5Periskal bvbaInland ECDIS Viewerab 8.5.22.xx---
6in-innovative navigation GmbHRADARpilot 720°ab 4.1.0-27Vollversion, Lightversion, Infoversion
7JFS Electronic
Sturzel + Co. AG
Precision Navigator II Informationsmodusm27xx, m28xx---
8Stentec NavigationWinGPS INLANDab 5.0.1.0---
9JFS Electronic
Sturzel + Co. AG
Swiss Radar IndicatorPlusab 2.8---
10Sonstigevergleichbare Kartenanzeigesysteme---nur Rhein
Mosel bis 31. Dezember 2020

Stand: 25. November 2022