Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt

1. Abwassersammeltank

1.1 Kapazität von Sammeltanks für Abwasser

1.1.1
Das Volumen von Abwassersammeltanks muss der Kapazität zwischen zwei Abgabeterminen, mindestens aber der von zwei Tagen entsprechen.

1.1.2
Das Volumen der Sammeltanks für Abwasser berechnet sich nach folgender Formel:

Vs = Vpt ∙ P ∙ X

Vs=Volumen des Sammeltanks
Vpt=20 l pro Person und Tag
P=Anzahl der Personen an Bord
X=Angabe nach x Tagen (x = 1, 2, 3)

1.1.3
Bei Verwendung von Vakuum-WC-Anlagen kann der Wert Vpt 8 l pro Person und Tag zugrunde gelegt werden.

1.2 Ausführung der Sammeltanks für Abwasser

Sammeltanks müssen aus Werkstoffen gebaut oder mit Werkstoffen verkleidet sein, die korrosionsbeständig gegen Abwasser sind. Der Sammeltank muss mit ausreichend großen Öffnungen für die Entleerung, Reinigung und Wartung sowie Einrichtungen zum Spülen ausgerüstet sein. Es ist eine geeignete Pumpe zur Abgabe des Abwassers an Auffanganlagen an Land und eine Abgabeleitung vorzusehen. Die Abgabekupplung sollte in einer Nische angeordnet sein. Anstelle des Abflussanschlusses nach Anlage IV Regel 11 des MARPOL-Übereinkommens kann sie mit einem anderen geeigneten Anschluss ausgestattet sein.

Stand: 14. März 2018